{"id":4348,"date":"2025-08-01T16:59:33","date_gmt":"2025-08-01T14:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/?page_id=4348"},"modified":"2025-11-28T19:48:28","modified_gmt":"2025-11-28T18:48:28","slug":"privacy-notice-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/fr\/privacy-notice-fr\/","title":{"rendered":"Privacy Notice \u2013 Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-a84b47a8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div data-aos= \"fade-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-63603b07 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top wp-block-uagb-info-box--has-margin banner-text\"><div class=\"uagb-infobox-margin-wrapper\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h1 class=\"uagb-ifb-title\"><mark style=\"background-color:var(--ast-global-color-4)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\"><mark style=\"background-color:var(--ast-global-color-4)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\"><strong>Avis de confidentialit\u00e9<\/strong><\/mark><\/mark><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p id=\"block-68dcc657-e3fe-4a8f-9c27-73044bc3104e\">Coco Kite School, \u00e9galement connue sous le nom de Coco Kite School, dont l&#8217;adresse est Playas de Mayapo, Mayapo, Colombie, et le site web <a href=\"https:\/\/cocokitecolombia.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cocokitecolombia.com<\/a>, est responsable de l&#8217;utilisation et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles, et nous vous informons comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-9c44c7cc-dcd8-406d-b593-be223abf549c\"><strong>\u00c0 quelles fins utiliserons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong> Nous utiliserons les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous aux fins suivantes, qui sont n\u00e9cessaires pour le service demand\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-0df2832d-3d38-4807-a484-e068445ac9a8\" class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre aux messages du formulaire de contact<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir tout service demand\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer l&#8217;exp\u00e9rience sur le site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-3ce90203-a08c-4b14-b910-592a2f702af7\"><strong>Quelles donn\u00e9es personnelles utiliserons-nous \u00e0 ces fins ?<\/strong> Pour atteindre les fins d\u00e9crites dans cet avis de confidentialit\u00e9, nous utiliserons les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-2986f660-f073-465f-bae9-293ee5814b22\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es d&#8217;identification et de contact<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-08c8a861-e843-41a8-8876-9256e1f7b167\"><strong>Avec qui partageons-nous vos informations personnelles et \u00e0 quelles fins ?<\/strong> Nous vous informons que vos donn\u00e9es personnelles sont partag\u00e9es en dehors du pays avec les personnes, entreprises, organisations ou autorit\u00e9s suivantes autres que nous, aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-cfbb3fe0-d689-4a95-a990-e5b211e1670e\" class=\"wp-block-list\">\n<li>En dehors du pays\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Segmentation publicitaire sur les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-ed4956f7-cbda-460a-94fa-63a9ed6abd2e\"><strong>Comment pouvez-vous acc\u00e9der, rectifier ou annuler vos donn\u00e9es personnelles, ou vous opposer \u00e0 leur utilisation ou exercer la r\u00e9vocation de votre consentement ?<\/strong> Vous avez le droit de savoir quelles donn\u00e9es personnelles nous d\u00e9tenons sur vous, comment nous les utilisons et les conditions de leur utilisation (Acc\u00e8s). De m\u00eame, il est de votre droit de demander la correction de vos informations personnelles si elles sont obsol\u00e8tes, inexactes ou incompl\u00e8tes (Rectification) ; de les faire supprimer de nos dossiers ou bases de donn\u00e9es lorsque vous estimez qu&#8217;elles ne sont pas utilis\u00e9es correctement (Annulation) ; ainsi que de vous opposer \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques (Opposition). Ces droits sont connus sous le nom de droits ARCO.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-150c8331-9744-4360-9970-26b67df87fa7\">Pour exercer l&#8217;un des droits ARCO, vous devez envoyer une demande par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:cocokitecolombia@gmail.com\">cocokitecolombia@gmail.com<\/a>, et elle doit contenir :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-6f83df14-3136-4b49-84a2-356be961844c\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom complet du titulaire des donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail utilis\u00e9e sur ce site web<\/li>\n\n\n\n<li>Copie d&#8217;une pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 officielle jointe<\/li>\n\n\n\n<li>Objet \u201cDroits ARCO\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>La description de l&#8217;objet de la demande \u00e9crite, qui peut inclure, entre autres, la r\u00e9vocation du consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, la notification de l&#8217;utilisation abusive de vos donn\u00e9es personnelles ou l&#8217;exercice de vos droits ARCO, avec une description claire et pr\u00e9cise des donn\u00e9es que vous souhaitez acc\u00e9der, rectifier, annuler ou auxquelles vous souhaitez vous opposer. En cas de rectification des donn\u00e9es personnelles, vous devez indiquer la modification exacte et joindre les documents de soutien. Veuillez noter que la r\u00e9vocation du consentement peut ne pas \u00eatre imm\u00e9diate dans tous les cas, car des obligations l\u00e9gales peuvent nous obliger \u00e0 continuer de traiter vos donn\u00e9es personnelles. De plus, vous devez consid\u00e9rer que pour certaines fins, la r\u00e9vocation de votre consentement peut nous emp\u00eacher de continuer \u00e0 fournir le service demand\u00e9 ou de conclure votre relation avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-1ca5867c-d711-4d5f-9a1c-cfdddf473504\"><strong>Dans combien de jours r\u00e9pondrons-nous \u00e0 votre demande ?<\/strong> 10 jours<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-d5d44b8f-1098-464b-b6c2-8222861af4c5\"><strong>Par quel moyen vous communiquerons-nous la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande ?<\/strong> Au m\u00eame e-mail d&#8217;o\u00f9 la demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-321da42a-fc58-4746-aae7-e12c88b9dc49\"><strong>L&#8217;utilisation de technologies de suivi sur notre site web<\/strong> Nous vous informons que sur notre site web, nous utilisons des cookies, des balises web ou d&#8217;autres technologies qui nous permettent de surveiller votre comportement en tant qu&#8217;utilisateur d&#8217;internet, ainsi que de vous fournir un meilleur service et une meilleure exp\u00e9rience pendant votre navigation sur notre page. Les donn\u00e9es personnelles obtenues \u00e0 partir de ces technologies de suivi comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-70c1b90a-fc9a-4066-b4ad-cbd6648ef062\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Identifiants, noms d&#8217;utilisateur et mots de passe de session<\/li>\n\n\n\n<li>Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de l&#8217;utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gion de l&#8217;utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Type de navigateur de l&#8217;utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Type de syst\u00e8me d&#8217;exploitation de l&#8217;utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure de d\u00e9but et de fin d&#8217;une session d&#8217;un utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Pages web visit\u00e9es par un utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Recherches effectu\u00e9es par un utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Annonces examin\u00e9es par un utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Listes et habitudes de consommation sur les pages d&#8217;achat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-3504bfb7-b6c3-4beb-9bef-4fcec46fa21b\">Ces cookies, balises web et autres technologies peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s. Pour savoir comment faire, consultez le menu d&#8217;aide de votre navigateur. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation des cookies peut vous emp\u00eacher d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-fd334ebd-f8c1-4e65-9711-37a3a4952b1c\"><strong>Comment pouvez-vous prendre connaissance des changements apport\u00e9s \u00e0 cet avis de confidentialit\u00e9 ?<\/strong> Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 peut subir des modifications, des changements ou des mises \u00e0 jour en raison de nouvelles exigences l\u00e9gales, de nos propres besoins pour les produits ou services que nous proposons, de nos pratiques de confidentialit\u00e9, de changements dans notre mod\u00e8le commercial ou d&#8217;autres raisons. Nous nous engageons \u00e0 maintenir cet avis de confidentialit\u00e9 \u00e0 jour concernant tout changement qu&#8217;il pourrait subir, et vous pouvez toujours v\u00e9rifier les mises \u00e0 jour sur le site web <a href=\"https:\/\/cocokitecolombia.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cocokitecolombia.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-d573b049-f8b3-45a0-a8d6-a8e2bb31b908\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cet avis de confidentialit\u00e9:<\/strong> 28\/11\/2025<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-68dcc657-e3fe-4a8f-9c27-73044bc3104e\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coco Kite School, \u00e9galement connue sous le nom de Coco Kite School, dont l&#8217;adresse est Playas de Mayapo, Mayapo, Colombie, et le site web https:\/\/cocokitecolombia.com, est responsable de l&#8217;utilisation et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles, et nous vous informons comme suit : \u00c0 quelles fins utiliserons-nous vos donn\u00e9es personnelles ? Nous utiliserons les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4348","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"cocokitecolombia","author_link":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/author\/cocokitecolombia\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Coco Kite School, \u00e9galement connue sous le nom de Coco Kite School, dont l&#8217;adresse est Playas de Mayapo, Mayapo, Colombie, et le site web https:\/\/cocokitecolombia.com, est responsable de l&#8217;utilisation et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles, et nous vous informons comme suit : \u00c0 quelles fins utiliserons-nous vos donn\u00e9es personnelles ? Nous utiliserons les&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4648,"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4348\/revisions\/4648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocokitecolombia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}